Bagatelle est une jeune fille curieuse, vive et quelque peu malicieuse, si bien qu’elle se retrouve bien souvent les pieds dans les plats.
Usant de ses milles et une prouesses, elle réussit toujours à se sortir de ses catastrophes, entraînant son petit frère Frisson dans des escapades palpitantes et des histoires de toutes les couleurs: une grande odyssée en mer, des épreuves olympiques, un enchantement amoureux, une enquête dans un camping, et plusieurs autres péripéties mystérieuses et amusantes.
Plusieurs aventures sur capsule-vidéos vous attendent avec Bagatelle, Frisson et les habitants du royaume de Figaro, tout aussi attachants les uns des autres, dont la princesse Anastasia, le Capitaine bacon, Tom D’api et tant d’autres!