Cet été, Bagatelle et Frisson passent les vacances au camping! Et un beau soir de juillet, un événement incroyable et très inquiétant va se produire et engendrera la venue du détective Karamba pour élucider cette affaire. Bagatelle et Frisson devront prêter main forte à cet inspecteur moustachu un peu hurluberlu...